Während zum Beispiel das Blatt im Schafkopf eine strenge Männerwirtschaft ist, befindet sich im französichen Kartenspiel, das auch in englischsprachigen Ländern verwendet wird, auch eine Frau. Bube = Jack, Dame = Queen, König = King, Ass = Ace.

Die Farben heißen im Englischen: Pik = Spades, Karo = Diamonds, Herz = Hearts, Kreuz = Clubs

Man sieht die englische Sprache wertet das schnöde Karo zu Diamanten auf und die deutsche Dame ist eine englische Königin. Pik heißt Spade weil das Symbol an einen Spaten erinnert und Kreuz Clubs, weil die Schenkel aussehen wie Knüppel. (Club heißt im Englisch nicht nur Verein, sondern auch Knüppel).

Das französische Kartenspiel ist anscheinend nicht nur bei Zockern beliebt, sondern auch bei Hardrockern, die es elegant in ihr Liedgut integrieren: Motörhead (Ace of Spades), AC / DC (She´s got the Jack). Jedoch ist der zweite Titel doppeldeutig und spielt auch auf eine Krankheit aus dem Bereich der Venerologie an.