Wenn man sich sympathisch ist, ist das eine schöne Sache und wenn man die richtigen Worte findet seine Gefühle auszudrücken, gleich zweimal.                                                      Nur für Deutsche ist das auf Englisch schwieriger als man meinen möchte, obwohl die Auswahl der Synonyme, die dafür zur Verfügung stehen groß ist.                                             Denn das naheliegende sympathetic heisst nicht sympathisch, sondern mitfühlend.

Beispiel: I failed the test and everybody felt so sympathetic.

Für sympathisch können Sie folgende Worter verwenden:                                                 friendly, congenial, sympatico (US), likable.

Also kein Mitleid zeigen, sondern Sympathie.