In unserer Informationsgesellschaft müssen wir täglich immer mehr wissen. So bleibt es uns nicht erspart ab-, und an etwas auswendig zu lernen, auch auf Englisch. Wenn Sie etwas auf Englisch auswendig lernen wollen, müssen Sie sich das nicht unbedingt zu Herzen nehmen, auch wenn der idiomatische Ausdruck hierfür to learn sth by heart ist.

z.B.: Our teacher is a real sadic he made us learn Romeo And Juliet by heart completely.

Ein eher technischer Term für das wortwörtliche Lernen eines Lernthemas ist to memorize.