Scotch Tape – englischer Tesa

Genau wie im Deutschen, gibt es auch im englischen Wörter, die einen Produktnamen zum Gegenstand haben. Ein Beispiel hierfür ist Hoover, was zum einen Staubsauger bedeutet und zum anderen in seiner Verbform, staubsaugen. Ein weiteres Beipiel hierfür   ist Scotch Tape, was genau wie in seiner deutschen Entsprechung, der Tesafilm, das eigentliche Wort ersetzt hat.

Das englische Klebeband heißt sticky tape, bzw. adhesive tape.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.