Dass im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Nordirland das Klassenbewußtsein stärker ausgeprägt ist, als auf dem europäsichen Festland, zeigt sich schon im Prunk und Protz dessen Königshauses.

So ist es nicht weiter verwunderlich, dass es in der englischen Sprache ein zwei Kastensystem gibt, dass Schnecken, als solche mit Haus (snail) und ohne Haus (slug) unterscheidet.

Das Wort slug wird auch als Synonym für Gewerkugel verwendet, nachdem diese abgefeuert wurde.