Die weibliche Emanzipation hat sich durchgesetzt das Modell “Rene Weller” gehört längst der Vergangenheit an. Die Küche ist längst nicht mehr nur das Reich der Frau und die meisten Männer sind heutzutage vertraut im Umgang mit Bügeleisen und Staubwedel. Das Extrem dieses Phänomens, der sogenannte Pantoffelheld, trägt im Englischen die Bezeichnung “henpecked“. (hen=Huhn, pecked=picken).

z.B. John can´t even go for a beer one time a week, he´s totally henpecked by his wife.