Wie der Name Hochzeit impliziert handelt es bei diesem Tag, besonders für Frauen, oft um den vermeintlichen Höhepunkt ihres Lebens. Dementsprechend ernsthaft wird dieser Tag geplant und gefeiert.
Deswegen macht es vielleicht Sinn zwei Begriffe im Englischen zu klären, die von Lernenden immer wieder gerne verwechselt werden:
“Marriage” ist die gesellschaftliche Instiution der Ehe als solche, während sich “wedding” nur auf die Feierlichkeiten am Hochzeitstag bezieht.