Die deutsche Rolle, die man im Leben, oder in einem Film spielt heisst auf Englisch “role“. Vorsicht mit der englischen “roll“, was nämlich zum einen Schriftrolle, oder Semmel  (Norddeutsch: Brötchen) bedeutet.