Jeder, der ein E-mail account hat, oder sich schon einmal bei einer dating site eingelogt hat, weiss, was ein”nickname” ist.

Interessant, dass es dafür im Englischen noch sehr viele Synonyme gibt:

z.B. moniker, pet name, sobriquet, cognomen

Ausserdem:

Leute, die ihr Geld, mit nicht ganz astreinen Geschäften verdienen, können vielleicht einen “alias” gebrauchen. (einen falschen Namen, der die Betroffenen hinters Licht führt).

Schriftsteller haben einen “pen name“, (Pseudonym”).

Da Doppelnamen in anglophonen Ländern nicht üblich sind, und dort kreative Wortschöpfungen wir z.B. “Leutheuser-Schnarrenberger” leider nicht vorkommen, müssen Ehefrauen ihren “maiden name” am Traualtar abgeben.