Wenn Papi im Keller die Werkzeuge ordnet und die Hobelbank klarmacht, ist in der Familie Alarmstufe Rot angesagt.
Nicht nur, dass die Elaborate väterlicher Handwerkskunst, meist den Nutzen, von weiblicher Shoppingsucht erworbener Artefakte, sogar noch unterbieten, sie stellen eventuell eine Gefahr für das körperliche Wohlbefinden des männlichen Familienoberhauptes dar. Auch offenbahrt sich, wenn Papi vom Schöpfungsdrang übermannt wird, seine Neigung zum Fluchen und unflätigen Ausdrücken, was seiner Vorbildfunktion gegenüber seines Nachwuches nur sehr wenig zuträglich ist.
DIY = Do It Yourself
oder:
Gut für die Baumärkte, gefährlich für Papi.