Flinke Finger sind nicht nur für Pianisten wichtig. Im digitalen Zeitalter braucht auch Otto Normal User, in seiner Funktion als Keyboardvirtuose, geschmeidige Tastextremitäten. Natürlich gibt es im Englischen, was diese feingliedrigen Handflächenfortsätze anbelangt,wieder einmal allerhand zu beachten:

Daumen = thumb, Zeigefinger = index, pointer, Mittelfinger = middle finger, Ringfinger = ring finger, kleiner Finger = pinky

Weiterhin können Sie, wenn Sie audrücken wollen, dass Sie einen Sachverhalt nicht rational erklären können, dies auf Englisch tun, indem Sie nachstehende Redewendung verwenden:  I can´t put my finger on it.

z.B. Rolf is such a nice guy, I don´t know why I don´t like him. I just can´t put my finger on it.