Fünf ist eine magische Zahl. Die menschliche Hand hat fünf Finger, manche Politiker haben fünf Gehirnzellen und obwohl aller guter Dinge nicht fünf sind, gibt es in der englischen Sprache jede Menge Redewendungen die diese Zahl zum Gegenstand haben. Hier fünf Beispiele:

a five finger discount = Ladendiebstahl

to take five = eine Pause machen

a bunch of fives = eine Faust

to wears  ten dollar haton a five cent head = die dümmsten Bauern haben die                                                                                                        größten Kartoffeln

slip someone five = jmandem die Hand geben